domingo, 18 de dezembro de 2011

TERCEIRO DIA EM PREPARAÇÃO PARA A CHEGADA DO NATAL - MUSICAS NATALINAS !!!




Corre Caballito

Corre caballito, vamos a Belén
a ver a María y al Niño también;
al Niño también dicen los pastores:
que ha nacido un niño cubierto de flores.

El ángel Gabriel anunció a María
que el Niño Divino de ella nacería.
De ella nacería dicen los pastores:
que ha nacido un niño cubierto de flores.

Los tres Reyes Magos vienen del Oriente
y le traen al Niño hermosos presentes.
Hermosos presentes dicen los pastores:
que ha nacido un niño cubierto de flores.

San José y la Virgen, la mula y el buey
fueron los que vieron al Niño nacer.
Al Niño nacer dicen los pastores :
que ha nacido un Niño cubierto de flores.






JÁ NASCEU UM FILHO

Olhando da janela
Numa noite linda e fria
Vi uma estrela que brilhava
E beleza ao céu trazia
Os pastores me disseram
Que os anjos tinham mostrado
Numa manjedoura em Belém
E haviam proclamado que

REFRÃO:
Já nasceu um Filho
Nascerá um sol,
Já nasceu o Salvador
Para os filhos do Senhor!

Até uma manjedoura,
Os pastores eu segui
E lá vi um menino
Com seu rosto a reluzir
Mãe Maria o segurava
E em seu coração guardou
Todas aquelas maravilhas
Desde que tudo começou
E agora

REFRÃO

Palácios ou veludos
Para o nosso Rei não há
Mas sua vinda é proclamada
Com os anjos a cantar...

REFRÃO






Adeste Fideles Andrea Bocelli

Adeste, fideles,
laeti triumphantes,
venite, venite in Bethlehem!
Natum videte,
Regem angelorum.
Venite, adoremus!
Venite, adoremus!
Venite, adoramus Dominum!
Venite, adoramus Dominum!

En grege relicto
humiles ad cunas,
vocati pastores adproperant,
et nos ovanti,
gradu festinemus.
Venite, adoremus!
Venite, adoremus!
Venite, adoramus Dominum!

Adeste, fideles,
laeti triumphantes,
venite, venite in Bethlehem!
Natum videte,
Regem angelorum.
Venite, adoremus!
Venite, adoremus!
Venite, adoramus Dominum!

Nenhum comentário:

Postar um comentário